Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
挼碎梅花一断肠。 送斜阳。 风烟缥缈月微茫。 又昏黄。 平野寒芜何处断,接天长。 短篱浅水橘青黄。 度清香。
簌簌花飞一雨残。 乍衣单。 屏风数幅画江山。 水云闲。 别易会难无计那,泪潸潸。 夕阳楼上凭栏干。 望长安。
惯得娇云赶不开。 去还来。 淡光无可照楼台。 且停杯。 薄雨疏疏时几点,洒浮埃。 卖花未上担儿抬。 听他催。
深院今宵枕簟凉。 烛花光。 更筹何事促行觞。 恼刚肠。 老去一蓑烟雨里,钓沧浪。 看君鸣凤向朝阳。 且腰黄。
已谢芳华更不留。 几经秋。 故宫台榭只荒邱。 忍回头。 塞外风霜家万里,望中愁。 楚魂湘血恨悠悠。 此生休。
素色清薰出俗华。 腊前花。 轩前爱日扫云遮。 几枝斜。 月淡纱窗香暗透,白於纱。 幽人独酌对芳葩。 兴无涯。
淅淅西风生暮寒。 绣衣单。 碧梧叶落藕花残。 恨前欢。 月镂虚棂烟逗竹,梦千山。 玉箫清夜忆孤鸾。 镇长闲。
绿蜡芽疏雪一包。 绽云梢。 清香却暑置堂坳。 晚风飘。 冰雹无声栖碧叶,笑仍娇。 相随茉莉展轻绡。 伴凉宵。