Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
金璞明。 玉璞明。 小小杯柈翠袖擎。 满将春色盛。 仙佩鸣。 玉佩鸣。 雪月花中过洞庭。 此时人独清。
山青青。 水泠泠。 养得风烟数亩成。 乾坤一草亭。 云无心。 竹无心。 我亦无心似竹云。 岁寒同此盟。