Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
花外数声风定。 烟际一痕月净。 水晶屏小敧醉枕。 院静鸣蛩相应。 香销斜掩青铜镜。 背灯影。 寒砧夜半和雁阵。 秋在刘郎绿鬓。