Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
半角庭阴,弓月映眉,珠露侵靸。 花棚倒挂风枝,低罥鬓唇ぢ叶。 凭肩笑问,甚日罢织流黄,泥人无语吟虫答。 灯近悄分携,溜钗钿犀合。 一霎。 莲丝易折。 未稳栖鸳,...
日脚斜明,秋色半阴,人意凄楚。 飞雪特地凝愁,做弄晚来微雨。 谁家别院,舞困几叶霜红,西风送客闻砧杵。 鞭马出都门,正潮平洲渚。 无语。 匆匆短棹,满载离愁,片...
薄雨初寒,斜照弄晴,春意空阔。 长亭柳色缠黄,远客一枝先折。 烟横水际,映带几点归鸦,东风销尽龙沙雪。 还记初关来,恰而今时节。 将发。 画楼芳酒,红泪清歌,顿...