Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
初雨歇。 照水绿腰裙带熟。 杨花不做人情雪。 风流欲过前村蝶。 羞成别。 回头却恨春三月。