Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
暮雨濛阶砌。 漏渐移、转添寂寞,点点心如碎。 怨你又恋你。 恨你惜你。 毕竟教人怎生是。 前欢算未已。 奈向如今愁无计。 为伊聪俊,销得人憔悴。 这里诮睡里。 ...
对景还销瘦。 被个人、把人调戏,我也心儿有。 忆我又唤我,见我嗔我,天生教人怎生受。 看承幸厮勾。 又是尊前眉峰皱。 是人惊怪,冤我忒撋就。 拼了又舍了,定是这...