Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
平生性格,随分好些春色。 沉醉恋花陌。 虽然年老心未老,满头花压巾帽侧。 鬓如霜,须似雪,自嗟恻。 几个相知劝我染,几个相知劝我摘。 染摘有何益。 当初怕成短命...