Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
津亭薄晚张离燕。 红粉□歌持酒劝。 歌声煎泪欲沾襟,酒色□□□□□。 □□会有归风便。 休道相忘秋后□。 □□□抵故人心,惆怅故人心不见。