Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
吴都佳丽苗而秀。 燕样腰身。 按舞华茵。 促遍凉州、罗袜未生尘。 □□□□□□透。 歌怨眉颦。 张燕宜频。 □□□□、□□□□□。