Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
云鲜日嫩东风软。 雪初融、水清浅。 粉□舞按迎春遍。 似飞动、钗头燕。 深折梅花曾寄远。 问谁为、倚楼凄怨。 身伴未归鸿,犹顾恋、江南暖。