La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
平生侍奉老師,全無些子氣息。 佛法妙性天機,一字教他不得。
宣德門前過,回頭便招禍。 若要無事時,且歸屋裏坐。
金佛木佛泥佛,度爐度水度火。 盡入趙州紅爐,烈焰光中煅過。 一聲白雪陽春,萬古無人能和。
半夜墨漆黑,捉得一個賊。 點火照來看,元是王大伯。
鎮州出大蘿蔔頭,師資道合有來由。 觀音院裏安彌勒,東院西邊是趙州。
有佛之處不得住,無佛之處急走過。 三千里外摘楊花,他日歸來舉似我。
大地是眼何處屙,天下不柰雪老何。 趙州寄箇鍬子去,方得此話圓堶堶。
一縫分明在,當頭下手難。 饒君釘鉸得,終是不圓全。