La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
第一玄,拶破髑髏前。 第二玄,照用在機先。 第三玄,物我兩俱全。 第一要,箇中明得兆。 第二要,機俊未爲妙。 第三要,覿面須回照。
日炙風吹知幾年,玄中密意妙難傳。 當機若見首山老,直下應須了目前。
令人翻憶老雲門,問答全超未足論。 棒下責情還會否,夜深明月照前村。
露柱患癰癤,燈籠却皺眉。 箇中無限意,曾不墮聞思。
吹毛寶劍當機妙,切玉如泥孰可猜。 不犯鋒芒全正令,法王心印爲君開。
十字街中六不收,本來面目絕蹤由。 縱饒悟得分明去,已落儂家第二頭。
一住禾山又八年,臨岐一句妙難傳。 後宵欲見雲巖老,雲綻青天月正圓。
第一玄,直透威音前。 第二玄,曾不落正偏。 第三玄,照用兩俱全。