La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
銅壺送客歸家去,玉漏催人好坐禪。 何事金吾不惜夜,心燈徧界爲君燃。
兩重問答絕聱訛,趙老於中却勘婆。 若不全身探虎穴,安能徹底驗仙陀。
百丈堂前驗野狐,還如水上捺葫蘆。 而今到處全機入,便好當場捋虎鬚。
千古清聲老大隨,機鋒壁立杳難窺。 未能直下超凡聖,只道將鞋蓋却龜。
當機密薦箇中玄,女子何因坐佛前。 切莫途中爲解礙,刻舟求劍實徒然。
千佛靈蹤莫別求,長沙機轉有來由。 要知覿體難藏處,黄鶴樓前鸚鵡洲。
群峰雪覆已超然,絕頂寧同一色邊。 儻向異中能辨異,雖居偏位不成偏。 入塵直截須明要,在類還殊密造玄。 欲混千差通不犯,曹山穿過髑髏前。
古今時節正相歡,指外明機沒異端。 未入口時先識味,已簽瓜處被渠瞞。 大原接處當頭嶮,保福拈來却放難。 若也未能超影響,盡從死活句中看。