La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
佳人睡起懶梳頭,把得金釵插便休。 大抵還他肌骨好,不涂紅粉也風流。
佳人睡起懶梳頭,把得金釵插便休。 大抵還他肌骨好,不涂紅粉也風流。
皖伯臺前送別時,桃花如錦柳如眉。 明年此日憑欄看,依舊青青一兩枝。
山前一片閑田地,叉手叮嚀問祖翁。 幾度賣來還自買,爲憐松竹引清風。
幸然無一事,行脚要參禪。 却被禪相惱,不透祖師關。
難難幾何般,易易沒巴鼻。 好好催人老,默默從此得。
此箇物,上拄天,下拄地。 皖口作眼,皖山作鼻。 太平退身三步,放你諸人出氣。 太平淈髿漢,事事盡經遍。 如是三十年,也有人讚歎。
白雲不會說禪,三門開向兩邊。 有人動著關捩,兩片東扇西扇。