La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
師之一字見還難,直下應須透祖關。 縱使祖關開正眼,前頭更有萬重山。
親到龍潭不見龍,紙燈吹滅眼頭空。 一條白棒掀天地,滅却西來達磨宗。
法出姦生,垛生招箭。 三脚馿子,是誰親見。 若親見,釋迦老子那吒面。
一手動時千手動,一眼觀時千眼觀。 自是太平無一事,何須弄出幾多般。