🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

翠屏曲劉翰

小亭簾幕垂陰陰,梅香入枕春生屏。 西窗月落翠被冷,鳥聲殘夢東風醒。 三年不喚清溪渡,夢裏瀼西春水路。 江頭女兒雙翠眉,能唱劉郎芳草句。

Lire la suite
小宴劉翰

一曲歌雲勸玉觴,歸來斜月恰侵床。 小窗細嚼梅花蕊,吐出新詩字字香。

Lire la suite
余久客都城秋風思歸作楚語和吳郎採菱叩舷之音劉翰

秋風兮凄凄,山中兮桂枝。 彈余冠兮塵墮,芳草綠兮未歸。 家遥遥兮辭楚荆,傷去國兮重登臨。 扶長劍兮增慨,復鳴鋏兮成音。 採中洲兮蘭芷,望美人兮千里。 我所思兮天...

Lire la suite
種梅劉翰

凄凉池館欲棲鴉,采筆無心賦落霞。 惆悵後庭風味薄,自鋤明月種梅花。

Lire la suite
紅窗怨劉翰

啼鶑喚起紗窗夢,紅日滿簾花影弄。 翠屏香字冷薰爐,羅衣疊損金泥鳳。 去年君去燕歸時,今日燕來君未歸。 欲把相思挑錦字,夜寒懶上鴛鴦機。 起來翠袖香羅薄,東風滿地...

Lire la suite
漁父劉翰

輕舟一葉一輕篷,上有蕭蕭鶴髮翁。 昨夜不知何處宿,月明都在笛聲中。

Lire la suite
春晚呈范石湖劉翰

風日蕭蕭兩鬢華,倦尋銀筆賦餘霞。 五更枕上無情雨,三月風前薄命花。 春困有時因病酒,客懷何日不思家。 年來事事心情懶,惟有歸耕策最嘉。

Lire la suite
上元小亭劉翰

靖康詔令文章種,桐邑公侯國老家。 種得人間桃李滿,春風無地不開花。

Lire la suite