La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
今朝七月半,叢林解制忙。 當頭老水牯,筋骨不堪當。 大家團欒禮三拜,栴檀薝蔔一般香。
今朝開爐向火,諸方說禪浩浩。 靈山一字也無,普請大家證據。
一即三,三即一,碧眼胡僧數不出。 少林面壁九年,大似抱贓叫屈。 屈屈,黄檗樹頭,討甚木蜜。
倒嶽傾湫與麽來,小根魔子謾疑猜。 神駒一躍三千界,空說門前下馬臺。
昨日栽茄子,今日種冬瓜。 一聲河滿子,和月落誰家。
清曠情懷世莫羈,放心異類樂斯時。 千山萬水無窮意,只許灘頭白鷺知。
試問鐘聲披七條,輕輕擊著無明發。 買來餬餠是饅頭,苦哉觀世音菩薩。