La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
我此一門,初無關鍵。 半合半開,東扇西扇。 千聞不如一見。
不行喝,不行棒。 負命衲僧,不釣自上。
一字不著畫,八字沒兩丿。 文彩甚分明,何待重饒舌。
行不到處行一步,說不到處道一句。 徑山諸公見義勇爲,靈隠師伯拔劍相助。
黄梅夜半,雞足峰前。 承虛接響,互相熱瞞。
最初句,向上機。 瞿曇不會,達磨不知。 知不知,雨餘千嶂碧,春水一溪肥。
一槌便就,顢顢頇頇。 不假一槌,無端無端。 忙裏工夫閑處覓,閙中消息靜中觀。
天上月圓,人間月半。 明眼衲僧,見似不見。 盞子撲落地,楪子成七片。