La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
美人隔雲水,廣永幾千里。 白日有沒時,相思無窮已。 夜雨翳燈花,凉風折窗紙。 披衣不能寐,詎待聞雞起。 從來志士腸,高若雪山峙。 豈不念摧折,藉此可憑恃。 蔓草...
幾度言歸未得歸,歸心常切故山薇。 人於愁處酒難著,春正好時花已稀。 殘日明池蝌蚪集,綠陰滿院伯勞飛。 浮生衮衮只如此,未必今朝悟昨非。