La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
兩堂首座,一人拈出照乘之珠,一人拈出連城之璧。 臨濟尋常喝似雷奔,者裏下得一喝,何止價增十倍。
一機不露,萬機寢削。 今日當陽,提者一著。 荆山之玉輕抵鵲。
如佛見佛,佛無異見。 如法說法,法無異說。 只如鴉鳴鵲噪,鶑啼燕語,是有異說,是無異說。
子得其用,父得其體。 互呈醜惡,挂人唇齒。 至今茶樹上,葉葉哭春雨。
世尊拈花,南泉指花,靈雲桃花,智門蓮花,總是空花,添得衲僧眼中花。 諸人若要發明心花,直須鐵樹開花。
世尊有密語,今古無人舉。 等閑舉得最分明,夜來滴滴簷頭雨。 諸人睡著不曾知,付與村農自歌舞。
道在屎溺,道在稊稗,道在瓦礫。 蕩蕩一條官驛路,何須特地栽荆棘。
趙州禪在口皮邊,雲門禪若九轉透瓶丹,總是欺胡瞞漢。 道難即易,道易即難,金烏一吸滄溟乾。