La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
蛟不識劍劍下死,虎不識穽穽中死。 從上諸老,各設機關,甚於劍穽。 汝等諸人,聞如不聞,見如不見,方有少分相應。
新年頭佛法,鏡清道有,智門道無。 行盡江南江北路,家家門首釘桃符。
漁舟一個兩個欵乃歌聲,楊柳三株四株低垂金線。 佛祖玄機,十分成現。 魯公亭上來來往往,多少衲僧阿誰親見。 見沙禽已在浮洲岸。
佛病祖病,正在膏肓。 文殊是藥採將來都用不著,杜順灸豬左膊上亦錯商量。 東湖水點菖蒲茶,個是單傳海上方。
有縱跡,沒縫罅。 善財七日尋覓不得,趙州五年分疏不下。 汝等諸人,那邊經冬,者邊過夏。 因甚問著,如聾似啞。 水銀無假。
天台山萬疊,信手輕撥轉。 六種皆震動,玲瓏人人面。
周家有國聖明朝,甘蔗無端産異苗。 後代兒孫非五逆,百千鴆毒一瓢澆。
太白峰頂雲,太湖波心月。 黑夜散清光,炎洲飛皓雪。 不是古佛玄機,亦非諸祖妙訣。 別別,萬像森羅驚吐舌。