La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
真正法要,玄極祕密。 言語道斷,心行處滅。
東村王老夜燒錢,掇轉須彌作案山。 途路紛紛未歸客,擡眸錯認白雲間。
八十樵翁無頼查,芭鞋踏破亂山霞。 那知一跡不到處,別有葛洪仙處家。
大庾嶺頭,高安灘頭。 下盡手脚,結盡冤讎。 箇事何曾得徹頭,禍在源頭。
大道平平無壅塞,無端特地設深坑。 衲僧若具丈夫志,解向機先掉臂行。
正覺山中夜氣清,瞿曇特地不惺惺。 却將曠劫無明種,認作浮雲缺處星。
黄蘗山頭三頓棒,集雲峰下四藤條。 行不著,用得喬。 堪笑大禪佛,小廝兒,錯將一滴,認作全潮。
擊梧桐,驚老鳳。 戽九淵,縛獰龍。 同不同,別有靈犀一點通。