La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
罩在金籠好羽儀,分明喉舌似君稀。 不須一向隨人語,須信人心有是非。