La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
雲門抽顧,自有來由。 一點不到,休休休休。
先師昔住金輪日,有偈君家結凈緣。 我住金輪還有偈,却應留與子孫傳。
佛性天真事,誰云別有師。 罔明彈指處,女子出禪時。 不費纖毫力,何曾動所思。 衆生總平等,日用自多疑。
今年七十八,四大相離別。 火風既分散,臨行休更說。
諸佛出身處,東山水上行。 目前一彈指,變現自分明。 日面月面過,佛手馿脚呈。 皆承此恩力,言外度迷情。
示滅師何速,空遺塔此中。 僧閑四海錫,誰復九年風。 鳥外千峰遶,人間一徑通。 寥寥朝與暮,唯有白雲同。
旦過晚應宿,山堂任去留。 孤雲能自在,隻鶴更優游。 楖栗開青眼,袈裟伴白頭。 未明西祖意,萍迹謾悠悠。