La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
吾心似秋月,碧潭清皎潔。 無物堪比倫,教我如何說。 堪嗟古人心,難與今人說。 語與時人同,意與時人別。 今人不會古人意,今日教我如何說。 直饒會得寒山意,秋月碧...
棚頭鼓未鳴,部樂未抹搶。 竿木逞伎倆,著忙出定場。 懡㦬便回去,一段最光揚。
三箇橐駝兩隻脚,日行萬里趁不著。 而今收在玉泉山,不許時人亂斟酌。