La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
芒鞋行杖是生涯,老鬢今年玩物華。 爲愛雲居松檜好,不須更看牡丹花。
動則萬丈懸崖,不動則當處沈埋。 千重萬重關鎖,一鎚當面擊開。 伎死禪和無數,依前似鴨聞雷。
車不橫推,理無曲斷。 若是此花,佛與帝釋。
正宗法眼,歷古昭彰。 大因因緣,此時成現。 迅機掣電處密密綿綿,綿綿密密中迅機掣電。 更問如之若何,我面何殊佛面。
金烏急,玉兔速,天上星兮地下要。 衲僧要透祖師關,勸君拈卻面前大案山,自然會得五祖把火入牛欄。
一不成,二不是。 三不定,四不可。 拗折弓箭,踏翻射垛。
狗子佛性無,韶石不相辜。 爲君重決破,秋至雁銜蘆。
門前石塔子,八白與九紫。 方道既分明,免被巡官使。