La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
絕消息處捉來,有形影中走卻。 只因懶問兒孫,要把襕衫反著。 坐久成勞,位次已高。 起時失卻人天相,無限行人認白毫。
世出世間希有事,顯發須憑過量人。 只將補袞調羹手,撥轉如來正法輪。
大道只在目前,要且目前難睹。 欲識大道真體,不離聲色言語。
這箇川藞直,自來好打鬨。 鬧處便入頭,惡靜而喜動。 前年今日始歸家,今日前年路不差。 一回飲水一回噎,一瓣栴檀一碗茶。
水底泥牛嚼生鐵,憍梵鉢提咬著舌。 海神怒把珊瑚鞭,須彌山王痛不徹。
衝開碧落松千尺,截斷紅塵水一谿。 不識本來真面目,將謂人題德嶠詩。
今朝八月十有五,顧兔天邊誰不睹。 若非東土小釋迦,放過長沙這老虎。
眼不自見,刀不自割。 喫飯濟饑,飲水定渴。 臨濟德山特地迷,枉費精神施棒喝。 除卻棒,拈卻喝,孟八郎漢,如何止遏。