La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
口是禍門,電激雷奔。 娑竭出海,震動乾坤。
日日日日,時時時時。 違時失候,箇老古錐。
直出直入,當面不識。 更擬如何,著甚死急。
殺人須是殺人漢,當下一刀成兩段。 頭臂雖虧劍刃鋒,何似秦時𨍏轢鑽。
十字街頭,現成行貨。 擬欲商量,漆桶蹉過。
兔角龜毛眼裏栽,鐵山當面勢崔嵬。 東西南北無門入,曠劫無明當下灰。
雲門鑒咦,少有人知。 咄,無孔鐵鎚。
一口吸盡西江水,甲乙丙丁庚戊己。 咄咄咄,囉囉哩。