Poésie Tang Complète

捧（《天聖廣燈錄》作「奉」）物何曾捧，（捧者，惠字）言懃又不懃。 （懃者，能也。 六祖名能）唯書四句偈，（唯書四句偈者，神秀和尚呈四句偈，□能和尚亦呈四句偈，故...

領得[彌勒]（珍勤）（從《天聖廣燈錄》改）語，（領得者，馬大師於讓大師處領語也）離鄉日日敷。 （離鄉者，南方也。 日日者，昌字也。 敷者，演也。 馬大師歸至洪州...

艮地生玄旨，（艮地者，東北也。 神秀和尚從五祖下傳一枝法，在北自爲立宗旨也）通尊媚亦尊。 （通尊者，謚號大通禪師也。 媚者，秀也。 亦尊者，三帝所尊敬，故亦尊也...

靈集媿天恩，（靈者，神。 集者，會也。 媿者，荷也。 天恩者，澤也。 神會大師住洛京荷澤寺）生{牙丿=丶}二六人。 （生{牙丿=丶}者，師資也。 二六者，會大師...

本是大蟲勇，（印宗法師本是小乘，喻如大蟲，不是師子）迴（《天聖廣燈錄》作「翻」）成師子談。 （迴者，傳也。 迴小作大，印宗法師禮六祖便悟上乘，是成師子吼）官家封...

八（《天聖廣燈錄》作「九」）女出人倫，（八女者，安字也。 出人倫者，爲國師也。 ）八箇絕婚姻。 （個箇者，安字。 絕婚姻者，安徒難爲紹繼之）杇床（《天聖廣燈錄》...

走戊與朝鄰，（走戊者，越字，忠國師是越州人也。 與朝鄰者，爲國師）鵝烏子出身。 （鵝者，鵝州也，今越州是。 烏者，鳴鶴縣也，今諸暨縣是，國師生此縣也）二天雖有感...

說小何曾小（《天聖廣燈錄》作「說少何曾少」，希字是也）言流又不流。 （遷字是也）草若除其首，（石頭無草）三四繼門修。 （傳法弟子人數，準其傳法人數，應云十七繼門...