🏛️

Poésie Tang Complète

La poésie Tang représente l'apogée de la poésie classique chinoise, avec de grands poètes comme Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei et Meng Haoran.

獨遊西齋寄崔主簿韋應物

同心忽已別,昨事方成昔。 幽徑還獨尋,綠苔見行跡。 秋齋正蕭散,烟水易昏夕。 憂來結幾重,非君不可釋。

Lire la suite
紫閣東林居士叔緘賜松英丸捧對忻喜蓋非塵侶之所當服輙獻詩代啓韋應物

碧澗蒼松五粒稀,侵雲采去露沾衣。 夜啓羣僊合靈藥,朝思俗侶寄將歸。 道場齋戒今初服,人事葷羶已覺非。 一望嵐峰拜還使,腰間銅印與心違。

Lire la suite
秋集罷還途中作謹獻壽春公黎公韋應物

束帶自衡門,奉命宰王畿。 君侯枉高鑒,舉善掩瑕疵。 斯民本已安,工拙兩無施。 何以酬明德,歲晏不磷緇。 時節乃來集,欣懷方載馳。 平明大府開,一得拜光輝。 溫如...

Lire la suite
閑居贈友韋應物

補吏多下遷,罷歸聊自度。 園廬既蕪沒,煙景空澹泊。 閑居養疴瘵,守素甘葵藿。 顏鬢日衰耗,冠帶亦寥落。 青苔已生路,綠筠始分籜。 夕氣下遙陰,微風動疎薄。 草玄...

Lire la suite
四禪精舍登覽悲舊寄朝宗巨川兄弟韋應物

蕭散人事憂,迢遰古原行。 春風日已暄,百草亦復生。 躋閣謁金像,攀雲造禪扃。 新景林際曙,雜花川上明。 徂歲方緬邈,陳事尚縱橫。 溫泉有佳氣,馳道指京城。 攜手...

Lire la suite
善福閣對雨寄李儋幼遐韋應物

飛閣凌太虛,晨躋鬱崢嶸。 驚飆觸懸檻,白雲冒層甍。 太陰布其地,密雨垂八紘。 仰觀固不測,俯視但冥冥。 感此窮秋氣,沈鬱命友生。 及時未高步,羇旅遊帝京。 聖朝...

Lire la suite
寺居獨夜寄崔主簿韋應物

幽人寂不寐,木葉紛紛落。 寒雨暗深更,流螢度高閣。 坐使青燈曉,還傷夏衣薄。 寧知歲方晏,離居更蕭索。

Lire la suite
九日灃上作寄崔主簿倬二李端擊韋應物

淒淒感時節,望望臨灃涘。 翠嶺明華秋,高天澄遙滓。 川寒流愈迅,霜交物初委。 林葉索已空,晨禽迎飆起。 時菊乃盈泛,濁醪自爲美。 良遊雖可娛,殷念在之子。 人生...

Lire la suite