युआन क्व एक साहित्यिक विधा है जो युआन राजवंश के दौरान विकसित हुई, जिसमें ज़ाजू (नाटक) और सांकू (गीत काव्य) शामिल हैं। यह चीनी साहित्यिक इतिहास के तीन शिखरों में से एक है, जिसमें गुआन हानकिंग, मा झियुआन, बाई पु और झेंग गुआंगज़ु जैसे स्वामी शामिल हैं।
玉人不见徒劳望,相思两地音书旷。 挥毫难写断肠文,枕几惟添愁旅况。 只为美人情,空取时人谤,何时再得相亲傍?。