名男曰參魯以詩喻之

孔89ab門有hijk高弟，曾子abcd以孝著。

求諸聖_9ab人qrst言，尚曰參也魯^opqr。

才敏誰^efgi不def願，顧_xyz恐z01難_89a荷abc負。

苟₁₂₃₄無efgh德^defg將之，何¹²³⁴益cdef於₆₇₈父_cde母^nopq。

昔如吳起mnop者，善4567兵₂₃₅惡孫^ghjk武ghi。

齧臂defg游hijk諸侯，親^yz12喪哀defh不_dfg舉。

楊₀₁₂彪有hijk子mnop脩，器6789能abcd頗可取ghj。

一旦^abcd以罪誅，舐犢defg徒_9abc虛語。

吾_z01生345本klmn薄^jklm祜，略3567無兄弟助。

及汝又一身，不_vwx絕9abd如567線縷stuv。

祖母₄₅₆唯汝愛^rstu，無異所ijkl生^ghij乳pqst。

寧止託祭^lmno祀，亦欲cdef興門_efgh戶_jkl。

伎倆勿^fhij求名，適時⁵⁶⁷⁸乃有noqr補。

計盧^89ab勿^fhij尚巧，合義乃可處。

持⁵⁶⁷⁸重尚寡過，摧剛^789a庶fghi無懼rstu。

內以保kmno家族，外以揚_89a名譽。

高abcd山^89ab在ghij所opqr仰_klm，今人豈殊_efgh古。

參6789魯₄₆₇爲汝名，其_xy01字曰孝孺。