方山有求轉語之作并用韻二章 其一

觀物非外索，具^y012眼以心會^nopq。

微陽花病^klmn槁，寧供等₇₈₉閑醉。

我嘗課hijk前作，無言乃爲最_jlmn。

譬彼defg清廟瑟_nopq，一唱弦越外。

萬卉染春^klmn色，生_xyz意豈不_dfg沛。

何₀₂₃₄物漏天^jklm機，一點映^9abc寒noqr檜。

我欲bcde屋89a溪曲，種3456竹十ijkl數輩。

疎影浸jklm清淺wxyz，作此苦淡嗜_ikl。

方山^89ab於此花，論交亦久矣_klmn。

憔悴對_abd冰雪stuv，中_vwx有bcde蓋世opqr氣。

向來多朋pqrs從，痛飲忘fghi夜寐rstu。

舊事俱已^ijkl非，尚善abcd詩_89a押jklm至。

俯就^8abc相唱酬，殆爲後來計_klmn。

一花未hikl足_hijk多，夫3456子abcd亦何klmn喟^mnpq。