📜

宋詞

宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。

花上月令吴文英

文园消渴爱江清。 酒肠怯,怕深觥。 玉舟曾洗芙蓉水,泻清冰。 秋梦浅,醉云轻。 庭竹不收帘影去,人睡起,月空明。 瓦瓶汲井和秋叶,荐吟醒。 夜深重,怨遥更。

続きを読む
卜算子吴文英

凉挂晓云轻,声度西风小。 井上梧桐应未知,一叶云鬟袅。 来雁带书迟,别燕归程早。 频探秋香开未开,恰似春来了。

続きを読む
凤栖梧・蝶恋花吴文英

开过南枝花满院。 新月西楼,相约同针线。 高树数声蝉送晚。 归家梦向斜阳断。 夜色银河情一片。 轻账偷欢,银烛罗屏怨。 陈迹晓风吹雾散。 帘钩空带蛛丝卷。

続きを読む
霜天晓角吴文英

烟林褪叶。 红藉游人屧。 十里秋声松路,岚云重、翠涛涉。 伫立。 闲素箑。 画屏萝嶂叠。 明月双成归去,天风里、凤笙浃。

続きを読む
乌夜啼吴文英

西风先到岩扃。 月笼明。 金露啼珠滴翠,小银屏。 一颗颗,一星星。 是秋情。 香裂碧窗烟破,醉魂醒。

続きを読む
夜行船吴文英

逗晓阑干沾露水。 归期杳、画檐鹊喜。 粉汗馀香,伤秋中酒,月落桂花影里。 屏曲巫山和梦倚。 行云重、梦飞不起。 红叶中庭,绿尘斜□,应是宝筝慵理。

続きを読む
凤栖梧・蝶恋花吴文英

湘水烟中相见早。 罗盖低笼,红拂犹娇小。 妆镜明星争晚照。 西风日送凌波杳。 惆怅来迟羞窈窕。 一霎留连,相伴阑干悄。 今夜西池明月到。 馀香翠被空秋晓。

続きを読む
生查子吴文英

当楼月半奁,曾买菱花处。 愁影背阑干,素发残风露。 神前鸡酒盟,歌断秋香户。 泥落画梁空,梦想青春语。

続きを読む