宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。
窗外蛩吟雨声细。
云淡碧天如水。
怎数向、更筹计。
敧枕无眠又无寐。
便直饶、铁作心肠,也须是泪滴。
欲把愁分付。
算一一都在我心头。
似篾身材,纤腰一捻,新来消瘦如削。