宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。
云屏月帐孤鸾恨。 香消玉减无人问。 斜倚碧琅玕。 萧萧生暮寒。 低垂双翠袖。 袖薄轻寒透。 庭院欲黄昏。 凝情空断魂。
离愁万斛。 春思难拘束。 瘦尽玉肌清彻骨。 蹙损两眉秀绿。 画屏罗幌输君。 文鳞锦翼尤勤。 长记酒醒香冷，笑将髻子隈人。
休逞一灵心，争甚闲言语。 十一年间并枕时，没个牵情处。 四岁学言儿，七岁娇痴女。 说与傍人也断肠，你自思量取。
