📜

宋詞

宋詞は中国古代文学の重要な一部であり、唐詩と並んで「双璧」と称されています。宋代に栄え、蘇軾、辛棄疾、李清照などの名詞人を輩出しました。

蝶恋花赵长卿

芍药开残春已尽。 红浅香乾,蝶子迷花阵。 阵是清和人正困。 行云散后空留恨。 小字金书频与问。 意曲心诚,未必他能信。 千结柔肠愁寸寸。 钿钗几日重相近。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

绿尽烧痕芳草遍。 不暖不寒,切莫辜良宴。 罨画屏风开羽扇。 薄罗衫子仙衣练。 晚雨小池添水面。 戏跃赪鳞,又向波心见。 持酒伊听声宛转。 樽前唱彻昭阳怨。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

乱叠青钱荷叶小。 浓绿阴阴,学语雏莺巧。 小树飞花芳径草。 堆红衬碧於中好。 梅子弄黄枝上早。 春已归时,戏蝶游蜂少。 细把新词才和了。 鸡声已唤纱窗晓。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

忆昔临平山下过。 无数荷花,照水无纤黦。 短艇直疑天上坐。 醉眠花里香无那。 雨浥红妆娇娜娜。 脉脉含情,欲向风前破。 莫道晚来风景可。 青房著子千千颗。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

一梦十年劳忆记。 社燕宾鸿,来去何容易。 宿酒半醒便午睡。 芭蕉叶映纱窗翠。 衬粉泥书双合字。 鸾凤鸳鸯,总是双双意。 已作吹箫长久计。 鸳衾空有中宵泪。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

闲上西楼供远望。 一曲新声,巧媚谁家唱。 独倚危栏听半晌。 长江快泻澄无浪。 清泪恰同清水涨。 拭尽重流,触事如何向。 不觉黄昏灯已上。 旧愁还是新愁样。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

天净姮娥初整驾。 桂魄蟾辉,来趁清和夜。 费尽丹青无计画。 纤纤侧向疏桐挂。 人在扶疏桐影下。 耳畔轻轻,细说家常话。 年少难留应不借。 未歌先咽歌还罢。

続きを読む
蝶恋花赵长卿

叶底蜂衙催日晚。 向晚匀妆,巧画宫眉浅。 翠幕无风香自远。 金船酌酒须教满。 未说别离魂已断。 雨幌云屏,只恐良宵短。 心事不随飞絮乱。 宦情肯把恩情换。

続きを読む