🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

程咬金斧劈老君堂・梅花酒郑光祖

见如今太平,战争尽皆宁。 千邦万国来朝正,金枝玉叶永延龄,风调雨顺年丰盛。 (李靖云)皆托文武之能也。 (正末唱)。

続きを読む
程咬金斧劈老君堂・七兄弟郑光祖

呀!文臣每尽调鼎武将每操兵,是处咸亨,法正官清。 愿吾早圣寿安万万岁祝遐龄。 三边静,四海清,灵芝现,醴泉生,庆云灿,景星明。 (殿头官云)皆因是圣天子洪福齐天...

続きを読む
程咬金斧劈老君堂・收江南郑光祖

呀!托赖着圣朝天子重群英,贤臣良将辅朝廷。 中原清宴贺升平,幸仓廒满盈,保皇图一统万年兴。

続きを読む
醉思乡王粲登楼・中吕/赏花时郑光祖

母亲道豚犬东行百步忧,(卜儿云)孩儿,你趁着这鹏鹗西风万里秋。 (正末唱)趁着这鹏鹗西风万里秋。 非拙计岂狂游,凭着我高才和这大手。 (卜儿云)孩儿疾去早来。 ...

続きを読む
醉思乡王粲登楼・仙吕/黠绛唇郑光祖

早是我家业凋残,少年可惯,我被人轻慢,似翻复波澜,贫贱非吾患。 (小二云)王先生,你即是读书人,何不寻几个相识朋辈?(正末唱)。

続きを読む
醉思乡王粲登楼・混江龙郑光祖

我与人秋毫无犯。 (小二云)则为你气高志大,见是如此。 (正末云)则为气昂昂误得我这鬓斑斑。 久居在箪瓢陋巷,风雪柴关。 穷不穷甑有蛛丝尘网乱。 (小二云)看了...

続きを読む
醉思乡王粲登楼・油葫芦郑光祖

小二哥人休笑书生胆气寒,赤紧的看承的我如等闲。 则俺这敝裘裳怯晓霜残,端的可便有人把我做儿曹看。 堪恨那无端一郡苍生眼。 (小二云)看你这模样,也没些志气胆量。...

続きを読む
醉思乡王粲登楼・天下乐郑光祖

因此上时复挑灯把代理人剑弹,有那等酸也波寒,可着我怎挂眼,只待要论黄数黑在笔砚间。 (小二云)你既是读书之人,何不训几个蒙童,讨些钱钞还我,可不好?(正末唱)你...

続きを読む