元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。
位迁极品,簪缨势象板派。 家传诗礼,门排朱紫。 更兼亲戚,尽皆豪迈。 当朝为宰执,一女笄年,未及婚嫁。 这些儿愁闷,镇在心头,无缘可解。 (又唱)。
沉吟一和,猛省孩儿事未员。 袅娜巧身材,桃腮和杏脸。 每日把珠翠若神女貌,玉女面。 百事尽皆能,试看它能写染,强一京好宅眷。
年当笄岁,感得吾皇数次宣。 着个好姻缘,除非是状元。 若招附马也不辱貌,不偏绾,荣耀两俱全。 试看今岁里,必有个好姻眷。
我底女孩儿,它爹爹是当朝宰执,妈妈是两国夫人,终不成不求得一个好姻缘。 除非嫁个读书人,不问簪缨不问贫。 但愿五湖风月在,不愁无处下丝纶(下)。
吾血食一方却最灵,百余岁都说我感应。 年年祭户,见没节病。 献四五碟芝麻糖饼,一陌两陌纸钱,如何会通灵显圣。
今日设个几案,(喏)些儿事要相干。
亚爹不曾见,一个大猪头。 移时还祭了,我便抢将走。 (末)靠歇两个成亲后,须要吃酒。
你要休时我未休。 (净)早来吾殿下吃猪头。 (旦出)灵杯不许后,教我怎生留!(生)漾人葫芦水上游,葫芦儿沉后我共伊休。