🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

死生交范张鸡黍・隔尾宫天挺

见高车来俺只索倒屣连忙接,(第五伦云)老夫非私来,奉圣人的命,特来敦请贤士。 (正末唱)听的道君命至越着俺披襟走不迭。 (云)相公有请。 (第五伦云)老夫久闻贤...

続きを読む
死生交范张鸡黍・牧羊关宫天挺

想当日那东都门逢萌冠不挂,(第五伦云)贤士何不学那朱云折槛?(正末唱)长朝殿朱云槛不折,(第五伦云)灵辄一饭必酬,真乃壮士也!(正末唱)桑树下食椹子噎杀灵辄。 ...

続きを読む
死生交范张鸡黍・隔尾宫天挺

我待学逾垣的段于木非为忄敞,垂钓的严子陵不是呆,枉了您个开阁公孙弘到茅舍。 (第五伦云)传说板筑高宗封为太宰,岂非古今盛事?(正末唱)量小生才不及傅说,(第五伦...

続きを読む
死生交范张鸡黍・骂玉郎宫天挺

这些时平安信断连三月,我正心绪不宁贴。 猛听的家僮报喜高声说,俺兄弟在那里,我与你亲自接,(做见科,唱)不由人添欢悦。

続きを読む
死生交范张鸡黍・感皇恩宫天挺

兄弟你煞是于坦途赊。 自从咱两处离别,(张元伯云)哥哥;你靠后,你岂知我心中烦恼也。 (正末云)兄弟,怎这般烦恼?(唱)阻隔着路迢遥,山远近,水重叠。 (张元伯...

続きを読む
死生交范张鸡黍・采茶歌宫天挺

我恰待向前些,他把我紧拦截,(张元伯遮面云)哥哥靠后些。 (正末唱)只见他折回衫油把面皮遮。 (张元伯云)哥哥,你岂知我心中烦恼。 (正末云)兄弟,(唱)既然道...

続きを読む
死生交范张鸡黍・哭皇天宫天挺

你既是肯相探多承谢,(张元伯云)我见了哥哥面,便回程也。 (正末唱)便回程因甚也?(张元伯云)您兄弟就此回去了也。 (正末云)那里去?(唱)把持房门们闭上,(做...

続きを読む
死生交范张鸡黍・乌夜啼宫天挺

咱两个再相逢似水底捞叫川,把咱这弟兄情一笔勾绝。 (张元伯云)您兄弟临亡时,曾有遗言,嘱付老母。 多停我几日,等哥哥未主丧下葬。 哥哥若不到时,我灵车不动,不入...

続きを読む