🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

高阳台高明《蔡伯喈琵琶记》

梦远亲闱,愁深旅邸,那更音信辽绝。 凄楚情怀,怕逢凄楚时节。 重门半掩黄昏雨,奈寸肠此际千结。 守寒窗,一点孤灯,照人明灭。

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

当时轻散轻别。 叹玉箫声杳,小楼明月。 一段愁烦,番成两下悲切。 忱边万点思亲泪,伴漏声到晓方彻。 锁愁眉,慵临青镜,顿添华发。

続きを読む
木兰花高明《蔡伯喈琵琶记》

鳌头可羡,须知富贵非吾愿。 雁足难凭,没个音书寄此情。 田园荒了,不知松菊犹存否?光景无多,争奈椿萱老去何?自家为父亲所强,来此赴选。 谁知逗留在此,竟然不归?...

続きを読む
胜葫芦高明《蔡伯喈琵琶记》

特奉皇恩赐结亲,来此把信音传。 若是仙郎,肯谐缱绻,一场好事管取今朝便团圆。

続きを読む
高阳台高明《蔡伯喈琵琶记》

宦海沉身,京尘迷目,名缰利锁难脱。 目断家乡,空劳魂梦飞越。 闲聒,闲藤野蔓休缠也,俺自有正兔丝和那的亲瓜葛。 是谁人,无端调引,谩劳饶舌。 (末唱)。

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

华阅,紫阁名公,黄扉元宰,三槐位里排列。 金屋婵娟,妖娆那更贞洁。 (丑唱)欢悦,红楼此日招凤侣,遣妾每特来执伐。 望君家,殷勤首肯,早谐结发。 (生唱)。

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

不达,相府寻亲,侯门纳礼,你却拒他不屑。 绣幕奇葩,春光正当十八。 (丑唱)休撇,知君是个折桂手,留此花待君来扳折。 况亲奉,丹墀诏旨,非我自相撺掇。 (生唱)...

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

迂阔,他势压朝班,威倾京国,你却与他相别。 只怕他转日回天,那时须有个决裂。

続きを読む