🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

祝英台近高明《蔡伯喈琵琶记》

绿成阴,红似雨,春事已无有。

続きを読む
玉楼春高明《蔡伯喈琵琶记》

清明时节单衣试,争奈昼长人静重门闭?(贴白)我芳心不解乱萦牵,羞见游丝与飞絮。 (丑白)绣窗欲待拈针指,忽听莺燕双双语。 (贴白)无情何处管多情?任取春光自来去...

続きを読む
祝英台序高明《蔡伯喈琵琶记》

把几分春三月景,分付与东流。

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

春昼,只见燕双飞,蝶引队,莺浯似求友。 (贴白)你是人物,说那虫蚁做甚么?(丑唱)那更柳外画轮,花底雕鞍,都是少年闲游。 (贴白)这贱人,你是妇人家,说那少年事...

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

知否?我为何不卷珠帘,独坐爱清幽?(丑白)清幽,清幽,争奈人愁!(贴唱)千斛闷怀,百种春愁,难上我的眉头。 (丑白)只怕你不长恁地。 (贴唱)休忧,任他春色年年...

続きを読む
前腔换头高明《蔡伯喈琵琶记》

今后,方信你彻底澄清,我好没来由。 (贴白)你怎的不收拾了心下?(丑唱)想象暮云,分付东风,情到不堪回首。 (贴白)你怎不学我?(丑唱)听剖:你是蕊宫琼苑神仙,...

続きを読む
一剪梅高明《蔡伯喈琵琶记》

浪暖桃香欲化鱼,期逼春闱,诏赴春闱。 郡中空有辟贤书,心恋亲闱,难舍亲闱。

続きを読む
宜春令高明《蔡伯喈琵琶记》

虽然读,万卷书,论功名非吾意儿。 只愁亲老,梦魂不到春闱里。 便教我做到九棘三槐,怎撇得萱花椿树?我这,衷肠一点孝心,对谁人语?。

続きを読む