🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

前腔高明《蔡伯喈琵琶记》

萱室蝽庭衰老矣,指望你换了门闾。 你休道无人供奉。 你做得官呵,三牲五鼎供朝夕,须胜似啜菽并饮水。 你若锦衣归故里,我便死呵,一灵儿终是喜。 (末唱)。

続きを読む
前腔高明《蔡伯喈琵琶记》

托在邻家相倚依,专当效峰区区。 秀才,你为甚在十年窗下无人问?只图个一举成名天下知。 你若不锦衣归故里,谁知你读万卷书?(净唱)。

続きを読む
前腔高明《蔡伯喈琵琶记》

一旦分离掌上珠,我这老景凭谁?忍将父母饥寒死,博换得孩儿名利归。 你纵然衣锦归故里,补不得你名行亏。

続きを読む
谒金门高明《蔡伯喈琵琶记》

春梦断,临镜绿云撩乱。 闻道才郎游上苑,又添离别叹。 (生接唱)苦被爹行逼遣,脉咏此情何限。 骨肉一朝成拆散,可怜难舍拚。

続きを読む
前腔高明《蔡伯喈琵琶记》

我哭哀哀推辞了万千,他闹炒炒抵死来相劝。 将我深罪,不由人分辨。 (旦白)罪你甚么?。

続きを読む
沉醉东风高明《蔡伯喈琵琶记》

你爹行见得你好偏,只一子不留在身畔。 (介)我和你去说咱。 休休,他只道我不贤,要将你迷恋。 苦!这其间怎不悲怨?(合)为爹泪涟,为娘泪涟,何曾为着夫妻上意牵?...

続きを読む
前腔高明《蔡伯喈琵琶记》

做孩儿节孝怎全?做爹行不从人几谏。 呀!俺为人子,不当恁地说。 也不是要埋冤,影只形单,我出去有谁来看管。 (合前)。

続きを読む
腊梅花高明《蔡伯喈琵琶记》

我孩儿出去在今日中,爹爹妈妈来相送。 但愿得鱼化龙,青云得路,桂枝高折步蟾宫。

続きを読む