🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

耍孩儿・赤紧的教坊司独占了阳和地,越显得莺花艳美。真乃是紫微宫殿汤舜民

乐星集,另巍巍创立个根基。 方位里都按着郭景纯经天伟地阴阳诀,规矩上不离了鲁公输迈古超今造化机。 昏昼里无休息,响玎玎斧斤电掣,闹垓垓锯铲星飞。

続きを読む
六煞・上设着透风月玲珑八向窗,下布着滴星辰嵯峨百尺梯,俯雕栏目穷汤舜民

天堑三千里。 障风檐细粼粼檐牙高展文鸳翅,飞云栋碜可可檐角高舒恶兽尾。 多形势,碧窗畔荡悠悠暮云朝雨,朱帘外滴溜溜北斗南箕。

続きを読む
五煞・门对着李太白写新诗凤凰千尺台,地绕着张丽华洗残妆胭脂一派水,汤舜民

敞南轩看不尽白云掩映钟山翠。 三尺台包藏着屯莺聚燕闲入窟,十字街控带着踞虎盘龙旧帝基。 柳影浓花阴密,过道儿紧栏着朱雀,招牌儿斜拂着乌衣。

続きを読む
四煞・这壁厢酒肆里笙歌聒耳来,那壁厢厢渲房中麝兰扑鼻吹,隔离五云汤舜民

宫阙无多地。 鼓儿敲普冬冬响随仙仗迎□□,板儿撒礻乞剌剌声逐天风入凤墀。 八音备:土匏革木,丝竹金石。

続きを読む
三煞・豁达似彩霞观金碧妆,气概似紫云楼珠翠围,光明似辟寒台水晶宫汤舜民

里秋无迹,虚敞似广寒上界清虚府,廊□□兜率西方极乐国。 多华丽,潇洒似蓬莱岛琳宫绀宇,风流似昆仑山紫府瑶池。

続きを読む
一煞・王孙每意悬悬怀揣着赏金,郎君每眼巴巴安排着庆赏囗,跳龙门题汤舜民

雁塔悬羊头踏狗尾一个个皆随喜。 扎礻覃的亚着肩叠着脊倾着囊倒着产大拚白雪银双镒,妆孤的争着头鼓着脑舒着眉睁着眼细看春风玉一围。 权当个门山日,名扬北冀,声播南陲...

続きを読む
尾・托赖着九重雨露恩,两轮日月辉。这构栏领莺花独镇着乾坤内,便一汤舜民

万座梁园也到不得。

続きを読む
仙吕・赏花时送友人入全真道院汤舜民

世路崎岖鸟道分,人海苍茫鲸浪奔。 喧马足闹车尘,麻姑笑哂,落日又黄昏。

続きを読む