🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

二煞・来秋来碧天雁几行,黄花儿开数朵,满川红叶似胭脂抹。青山隐隐薛昂夫

连巅岭,绿水潺潺泛浅波。 鲜藕莲根锉,团脐蟹味欺着锦鲤,嫩黄鸡胜似肥鹅。

続きを読む
一煞・到冬来朔风遍地刮,彤云密布合,纷纷雪片钱来大。须臾云汉飘白薛昂夫

蕊,咫尺空中舞玉蛾。 冬景堪酬和,草庵前寒梅雪压,短窗边瘦影频磨。

続きを読む
尾声・四时景物佳,放形骸堪正可。我比你少忧愁省烦恼无灾祸,到大来薛昂夫

无是无非快活煞我!闺怨小庭幽,重门静,东风软膏雨初晴。 猛听的卖花声过天街应,惊谢芙蓉兴。

続きを読む
幺篇・残红妆点青苔径,又一番春色飘零。游丝心绪柳花情,还似郎无定。薛昂夫

続きを読む
倘秀才・南浦道送春行,多应是抛弃了欢娱,奔逐利名。千古恨短长亭,薛昂夫

欲留恋难能。 四眸相顾两心同,信佳人薄命。

続きを読む
三错煞・金杯空冷落了樽前兴,锦瑟闲生疏了月下声。欲寄音书,空织回薛昂夫

文锦字成。 奈远水遥山隔万层,鱼雁也难凭。

続きを読む
二错煞・料忧愁一日加了十等,想茶饭三停里减了二停。白日犹闲,怕到薛昂夫

黄昏睡卧不宁。 则我这泪点儿安排下半枯井,也滴不到天明。

続きを読む
煞尾・团团黄篆焚金鼎,夜夜浓薰暖翠屏,偏今宵是怎生?乍别离不惯经,薛昂夫

睡不安卧不宁,分外春寒被儿冷。

続きを読む