🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

临江仙刘唐卿《白兔记》

(旦上)父母一朝抛弃,夫妻两下分张。 哥哥嫂嫂铁心肠,交奴受万千磨障。 今日我身分娩,始知恩爱难忘。 自将心事细思量,眼下这般情况。 我儿,生下你来,受了万千疼...

続きを読む
步步娇刘唐卿《白兔记》

(旦)养子方知娘生受,各自思前后。 哥哥心狠毒嫂嫂不仁,暗使机谋苦逼我再招夫,闪得我一似丧家狗。

続きを読む
江儿水刘唐卿《白兔记》

闷似湘江水,涓涓不断流。 老天知道和天瘦,共乳同胞一个娘生受。 又不是随娘改嫁瓜葛柳,罚奴磨麦生受。 远在儿孙。 近只在一身当受。

続きを読む
川拨棹刘唐卿《白兔记》

我欲待诉说个冤仇,我欲待诉说个冤仇,待说来谁人采揪?天若还念我孤单,天若还念我孤单,愿孩儿易长易寿。 子母每得到头,免使刘郎绝嗣后。 (净扮窦老上)。

続きを読む
前腔刘唐卿《白兔记》

闻知三娘分娩无忧,闻知三娘分娩无忧,李三公交咱来问忧。 (内丑叫介)闲人不计入磨房。

続きを読む
五供养刘唐卿《白兔记》

十中缺九,喜姑姑产下穷刘。 儿夫曾嘱付。 怎干休?把花言觅诱,倘说得儿入手,管交一命丧清流。

続きを読む
侥侥令刘唐卿《白兔记》

喜姑姑添小口,几度待不收,十月怀胎娘生受。 儿子是眼前花水上鸥,儿子是眼前花水上鸥。

続きを読む
金钱花刘唐卿《白兔记》

姑姑分娩无忧?无忧?(旦)深谢嫂嫂耽忧,耽忧。 心儿闷怎干休?(丑)把一笔尽都勾。

続きを読む