🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

七贤过关徐田臣《杀狗记》

三人共赏雪,吃得醺醺醉。 撇我哥哥跌倒在深雪里,他两个撇了你自先回。 却不道赛过关张有义气?冷清清冻死你做街头鬼,又还是孙荣背负你归。 孙员外,你临危不见了赛关...

続きを読む
前腔徐田臣《杀狗记》

(末)宅上事如麻,都要去解,那得工夫前来。 出于我无奈,非不用心,非不挂怀。 望东人凡百事可怜担带。

続きを読む
前腔徐田臣《杀狗记》

(末)见官人珠泪满腮,骨瘦如柴,后全没些光彩。 有十贯现钱,舍的自己财,将不出来,端的是少些休怪。 (小生不受介)。

続きを読む
福清歌徐田臣《杀狗记》

见着你每,珠泪暗倾,思往日教人懊恨!(末)见官人,没精神。 遣吴忠珠泪流,似刀剜碎心。 (合)受饥寒,煞害得壁尽离倾。

続きを読む
前腔徐田臣《杀狗记》

(末)听说事因,贤达院君常劝戒官人不听。 (小生)守清贫,且安分。 去谒高门求口食,路上哀告人。 (合前)。

続きを読む
香柳娘徐田臣《杀狗记》

(小生)把家私占了,把家私占了,因甚不争竞?只因要我家法正。 我宁可受苦,我宁可受苦,不敢怨家兄,教人自愁闷。 (合)在破窑中冷落,在破窑中冷落,举目谁人是亲?...

続きを読む
前腔徐田臣《杀狗记》

(末)告官人放心,告官人放心,且休愁闷,人若孝悌天心顺。 但朝夕院君,但朝夕院君,劝戒我东人,不久自回心。 (合前)。

続きを読む
菊花新徐田臣《杀狗记》

(生上)细思孙二煞无徒,使计藏奸要害吾。 虽然赶出去,遭穷困此身蓝缕。

続きを読む