🎭

元曲

元曲は元代に盛んだった文学形式で、雑劇と散曲を含み、唐詩・宋詞と並ぶ中国文学史上の三大高峰の一つです。関漢卿、馬致遠、白朴、鄭光祖など優れた曲作家を輩出しました。

冯玉兰夜月泣江舟・醋葫芦无名氏

则听的叮咛频问取,(金御史云)你是那家妻小,因何在此?(正旦唱)我是那闺门中女艳娇。 (金御史云)原来还是个未嫁的女孩儿。 你说,你说。 (正旦唱)俺父亲是泉州...

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・金菊香无名氏

你道是除冤理枉的久官僚,你与我那屈死的亲爷将冤恨削。 不承望这搭儿卫偏凑巧,这一个天理昭昭,谁想道有今朝!。

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・幺篇无名氏

则这个年迈的是父亲,(金御史云)又有个小孩儿可是谁?(正旦唱)可怜呵俺弟兄年纪小。 (金御史云)那小孩儿原来是你兄弟,可怜!可怜!那个女人是谁?(正旦唱)他是俺...

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・梧叶儿无名氏

这江洋真贼盗,怎当俺众冤魂缠定着。 他犯了杀人条,现放着大质照,刀头儿血染高。 请大人自量度,若不沙只俺小妮子敢平空的将命讨!(金御史云)天明了也。 老夫体察公...

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・浪里来煞无名氏

我见他怎恕饶,他见我难推调。 怕不来一问一承招,只俺那山海般仇恨须当报。 再不用荆条细拷,拚的亲手儿也还上一千刀!(同下)。

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・双调/新水令无名氏

急忙忙盼不到接官厅,那一个杀人贼今番拿定。 休道那人间无报应,方信是头上有神明。 我看他着甚推称,只俺这大人呵清似水朗如镜。

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・驻马听无名氏

暗自凝睛,不由我不丧胆销魂忽地惊。 (金御史云)兀那女子,你怕他怎的?(正旦唱)浑如痴挣,他是个图财致命杀人的精。 (金御史云)左右,把那厮与我打着者!(祗候做...

続きを読む
冯玉兰夜月泣江舟・乔牌儿无名氏

你将俺一家儿性命倾,又抢了俺母亲呵忒施逞。 (云)大人可怜见,须索追出俺母亲来。 (屠世雄云)我屠世雄并不曾抢他母亲。 (正旦唱)眼睁睁现放着俺亲身证,(金御史...

続きを読む