Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
雪月照梅溪畔路。 幽姿背立无言语。 冷浸瘦枝清浅处。 香暗度。 妆成处士横斜句。 浑似玉人常淡伫。 菱花相对盈清楚。 谁解小图先画取。 天欲曙。 恐随月色云间去...