Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
疏明瘦直。 不受东皇识。 留与伴春终肯,千红底、怎著得。 夜色。 何处笛。 晓寒无奈力。 若在寿阳宫院,一点点、有人惜。
玉东西,歌宛转。 未做苦离调。 著上征衫,字字是愁抱。 月寒鬓影刁萧,舵楼开缆,记柳暗、乳鸦啼晓。 短亭草。 还是绿与春归,罗屏梦空好。 燕语难凭,憔悴未渠了。...